Get Things Right

My English blog is here http://getthingsright.blogspot.com/

touch wood

ITプロジェクトも佳境に入り、より経験豊かな優秀な先輩に実作業の概要を説明している最中であった。先輩が「トントン」と机をかるく叩くいたので「なんですかそれは」と聞くと「touch wood」と一言。

木にふれると災いが避けられると信じられていることに由来している。この場合ではプロジェクトに問題(システムが止まること)が起きないようにとの意味。