Show and Tell

子供が通う幼稚園で週に一度、みんなの前で家からもってきたものを見せて(show)それについて語る（Tell）機会がある。３歳初めの言葉もあまり喋れない子供も参加する。

構成は１．挨拶、２自己紹介、３.Show and Tell。

１． 挨拶
Hello my friends, hello teacher Smith..

2. 自己紹介
My name is Yoshi.

3. Show and tell
This is my doll. Today I would like to talk about my doll….

挨拶 -> 自己紹介。この二つはお決まりだ。同じ幼稚園なのだから自己紹介は必要ないとも思えるのだが、以前自分が会社でプレゼンをしたときに自己紹介を入れなかったら後で指摘されたことがある。そのとき聴衆は同僚だったのに。知っている、知らないではなくプロトコルの問題なのだろう。

Show and tell。それは英語文化圏の特徴を表現する言葉。