Get Things Right

My English blog is here http://getthingsright.blogspot.com/

 Instrument 金融商品

Productのような意味。道具という意味は全くなく、金融商品全般を指す。「資金貸出」(Loan)のような単純な商品でも使用する口座の種類、契約書の条件が異なれば異なるInstrument番号が振られて管理される。全世界共通のInstrument番号としてISIN番号が広く普及しているが新しい金融商品はいくらでもでてくるため運用面で改善の余地がある。


Reference:
http://en.wikipedia.org/wiki/ISIN